Comment faire la différence entre un ballon d’eau chaude et un chauffe-eau ?

Chauffe-Eau : il chauffe l'eau à la demande, comme un maître chef. Pas de stockage, non non, il veut que tout soit frais ! Le terme "chauffe-eau" fait généralement référence à un appareil qui chauffe l'eau selon les besoins. Il peut s'agir d'un chauffe-eau sans réservoir (ou instantané), qui chauffe l'eau à la demande, sans stocker l'eau chaude. L'eau froide entre dans l'appareil, est chauffée rapidement par un élément chauffant (gaz ou électrique), puis envoyée vers la destination (comme une douche ou un évier).Un vrai virtuose de la précision !

Plus traditionnel, le ballon d'eau chaude, c'est le grand frère qui aime stocker et garder les choses au chaud. Ce terme fait généralement référence à un système qui stocke une quantité d'eau chaude dans un réservoir isolé. L'eau est chauffée dans ce réservoir et maintenue à une température constante jusqu'à ce qu'elle soit utilisée. Une fois l'eau chaude utilisée, le réservoir est rempli d'eau froide, qui est ensuite chauffée à la température souhaitée. Il aime prendre son temps et réchauffer une belle quantité d'eau dans son réservoir douillet. Comme un bon café qui reste chaud dans une thermos !

La principale différence entre ces deux systèmes réside donc dans la façon dont l'eau est chauffée et stockée :

• Le chauffe-eau instantané chauffe l'eau à la demande, sans stockage.
• Le ballon d'eau chaude stocke l'eau chaude dans un réservoir pour une utilisation ultérieure.

La grande querelle fraternelle réside donc dans le stockage : l'un le fait, l'autre non. Si vous vous retrouvez au milieu de ce duel et que vous devez choisir entre ces deux, il est peut-être temps de faire appel à un arbitre - un professionnel de la plomberie.

Dans la pratique quotidienne, ces termes sont souvent utilisés indifféremment, surtout si le contexte n'exige pas une distinction précise entre les deux types de systèmes. 

Alors la prochaine fois que vous entendrez ces termes, vous pourrez sourire en sachant que vous avez percé leur petit secret. Et qui sait, peut-être que vous aurez même le dernier mot lors de la prochaine discussion sur la plomberie à la table du dîner !